It’s been two decades since the federal government moved into the Palladian Heritage District in south Melbourne, and it’s not clear when the new building will open.But the building, which is on land formerly owned by the Commonwealth of Australia, is not only an important piece of heritage, but one of the oldest buildings in…